クラウドストーレッジ上の画像を見ていフッと想った。目にするたびに可能な限り撮っておいた変な標語類。看板なども多く、面白おかしい日本語はもとより英語でも可笑しいのがチラホラ。いくつか載せてみることにした。他都市の物もいくつか混じるが、画像の出所が判るアナタは結構なパタヤ上級者だろう。 楽しんでみてください。
バナナ取り扱いだろうが、バナナ売ってるわけでないだろ。
お馴染みのTシャツ物も良く目にする。買ってはみたがキャッチコピーの効果は今のところ期待外れだ。
バリ島の有名店がプーケットに進出していた。店名の真意は依然として不明だ。
最近偵察に行った時に眼にした斬新なアート性の高い駐車場看板だが真意は不明。
(次号に続く。)